Monday, 1 December 2014

Improving Students Vocabulary Using Short Story


CHAPTER 1
INTRODUCTION


This chapter consists of  background, problem statement, objective of the research, significance of the research and scope of the research.
A.       Background.

Language is not only used for daily conversation, but also used in education, research  and science  both in spoken and written form. Considering       those    functions,    people    study    language     both    formal    and  informal. The use of language enables the members of a social   group to  cooperate   with   one   another   for   their   own   benefits.   Language   has   to   be learned and used in social community so without the existence of language,  it will cause mis interpretation about what other people say. 
 English has become an international language, many people  in   the   world   used   it as   a   means of   communication.   That   is   why  English  becomes the second language for many people around the world.
1
 As  a foreign  language  in  Indonesia,  English  is  seriously   learned   by   many people to  have a good prospect to be the community of  international   world. Depdikbud (1994: 1) states“ Bahasa Inggris adalah  bahasa  Internasional   yang perlu diajarkan untuk tujuan penyerapan dan pengembangan ilmu pengetahuan, teknologi, dan seni  budaya serta pengembangan hubungan  antar   bangsa.         
English is taught to give students simple skills in understanding written and oral statement in English. This language are required to master the four basic language development tasks, namely the development of vocabulary, stringing words, say words, and language skills including reading, writing, speaking, and listening.
Vocabulary is the most important material in foreign language teaching for young  learners. Therefore, the teaching of English vocabulary has a very essential role in enabling Indonesian students to master English as their foreign language. English vocabulary mastery, in fact, it has become a big problem for most Indonesian students. If one does not have sufficient number of vocabulary, he will not be able to communicate with his surroundings
Vocabulary is one of the important elements of languange proficiency that becomes the basis of how well learners speak, write, listen and read. In the past, vocabulary teaching and learning were often give little priority in second languange programs.(Richard, 2002). Whereas, withouth a good mastery of vocabulary, learners may be discourage in making use of languange learning change around them such as watching English program, listening to the radio, reading some kinds of English test, etc.  
In teaching and learning English, vocabulary as an element of languange is considered as the most important factor in improving the mastery of four languange skills. They are not able to be mastered if students are still lacking vocabulary. The students cannot express their communicative needs ( ideas, emotions, desires and though) to someone clearly because of their sufficient vocabulary. Without vocabulary, we can not express our idea or understand the message. The students cannot read, speak, listen, and write without understanding the meaning of words. Rivers in Nunan (1991: 117) argues that the acquisition of an adequate vocabulary is essential for successful second language use because without an extensive vocabulary, we will be unable to use the structures and functions that  we may have learned for comprehensible communication.
The teacher of English, as a second languange  should know very well how important vocabulary is. They know that students must learn thousand of words the speakers or writers use in their speech or writing. Fortunately, teachers and students agree that vocabulary is needed in learning and teaching, and it is not less important than grammar, as Wilkins in Syam(1972) stated that the fact is while languange withouth grammar very little can be conveyed, withouth vocabulary nothing can be conveyed. So the English teacher should be able to find out solution in vocabulary teaching by creating various efficient and effective technique. Beside that, they should establish condition that make learning vocabulary occur within a reasonable period of time.
The teacher’s role in applying interesting methods is one of the important factors in creating a good atmosphere in the classroom activities. They should know how to improve the students’interest and student’s achievement during the class and know how to design materials which are easy to be understand by the students. Teachers should be able to be develope any kind of material so that learning vocabulary will not become such boring and monotonous thing. The teacher can enrich the students’ vocabulary through short story
To solve this problem, literature can be alternative medium to improve student’s vocabulary. Collie and Slater (1987) stated that there are many good reasons for using literature in the classroom. Here are a few : (1). Literature in the classroom because their skills  they acquire in dealing with difficult or unknown languange can be used outside the class; (2) literature encourages interaction. Literatury text can be helpful in the languange learning process because of the personal involvement, involves discussion and sharing feelings or opinion; (3) literature expands languange awareness. Asking learners to examine sophisticated or non standard examples of languange (which can occur in literary texts), makes them more aware of the norms of  languange  use; (4) literature educates the whole person. By examining values in literary in literary texts, teacher encourage learners to develope attitudes towards them. These values and atttudes relate to the world outside the classroom; (5) literature is motivating. Literature holds high status in many cultures and countries. For this reason, students can fell a real sense of achievement at understanding a piece of highly respected literature. Also, literature is often more interesting than the text found in course books.
Short story is one of the modern prose forms. As literary work, story become an interesting thing for people to read and talk. The function of story is to entertain and to enrich mental experience. Story is talking about author expression to anything about life experience concerning with human imagination. And the short stories encourage the students to think about moral, social and philosophical.
Based on the data of curriculum  of SMP Negeri 6 Pangsid,  the problem of the students in learning English is because of the lack of vocabulary. They still have low score in learning vocabulary. They’ve just got score 65,  it is law of the minimal achievement criteria. According to some English teachers there, the students are lack of words meaning, they are not able to understand the meaning of the words, the usage of the words,  the word formation  and the word formation in English.
In this thesis, the researcher applied a short story  in the class when teaching English . The research will thread the students’ vocabulary through the word meaning, the word usage, the word formation and the word grammar.   Furthermore, these activities is  as one of the language teaching , It is considered to be able to give students great motivation from which they can enhance their  vocabulary  in  English., And also it can give contribution for the teachers to become a good motivator for their students. This motivation fully plays a very important role to the willingness of the students in studying English
Based on the problems above, the teacher should develop a good teaching vocabulary  to enrich the students’ vocabulary. The researcher  chooses the title “Using Short Story to improve students’ vocabulary achievement  for Grade  IX Student of SMP Negeri  6 Pangsid.


B.     Problem Statement

Considering the background above, the  researcher formulated problem statements as follows :
1.      Does the use of  short story  significantly improve the  vocabulary achievement of the  Grade IX Students of SMP Negeri 6 Pangsid ?
2.      Which of the vocabulary mastery  is dominantly affected by short story ?
.
C.    Objective of the Research

In the accordance with the problem statements above, the objective of the research are :
1.      To improve the students’ vocabulary achievement by using short story of the   Grade IX Students of SMP Negeri 6 Pangsid.
2.      To find out the vocabulary mastery which is  dominantly affected by short story at SMP Negeri 6 Pangsid.
D.  Significance of the research

The result of this research is expected to be useful information for the reader that using short story in learning English can improve students’vocabulary. Basically, there are two kinds of research significanc,e namely theoretical and practical significant.
Theoretically, significance of this research is to introduce or even to familiarize short story in languange teaching. The research finding are expected to give information to the further researchers about using short story in learning and teaching English and development efforts as a reference and empirical evidence.
Practically, the findings of the research serve as a reliable reference for the teachers or lecturers of English who want to apply short story  as a method training to students expecially in improving student’s vocabulary. Another implication is that applyng short story in the languange classroom should be treated as a long term instruction. For the students the result of the research will be useful to the students who have problems in learning vocabulary and to motivate students to learn English more.

E.     Scope of  the Research.

The scope of the research covered three things,  they are: 1)  By discipline, this research was intended to reveal the use of short story to improve student’vocabulary at junior high school six Pangsid grade IX.  2) By content, this research was restricted on students’ vocabulary mastery in learning English using short story. They terated through word meaning, word usage, word formation and word grammar. 3) By activity, this research applied using short story to improve students’ vocabulary. Operationally, the researcher makes a lesson plan based on  the  syllabus,  presents the material using short story, ask   the students to read the story, asks the students do the exercise by completing the paragraph and multiple choise test, and Evaluate  the students. .  In terms of activity the students were taught to improve their vocabulary by providing  some short stories ,  Each meeting the students were given one title of short story, they read the story and answer the question by choosing the best answer to measure  the level of their vocabulary. 

           








                                                      CHAPTER II       
REVIEW OF RELATED LITERATURE


A.    Previous Related Research Studies
In learning Engish, the students will not be able to express their ideas in adequate good communication and interaction with one another withouth having vocabulary. Some researches have conducted researches in improving students vocabulary by using short story. They are mentioned in the following paragraph.
David  (2011) in his research on Teaching vocabulary by using short story : A Case of fourth grade students of SD Genta 01 Semarang, states that “The teaching vocabulary by using short story helped the students to learn vocabulary more easily. The result of this study shows that short story helps the students in understanding the English word easily and could improve the students’ acquisition in vocabulary.
Erkaya (2005), in her paper “Benefit of Using Short Story in the EFL Context” states that, in addition to the four skills, short stories help instructor to teach literature, culture and higher – order thingking aspects. Integrating story into  the curriculum will help EFL students to become well-rounded professional and human being since short stories teach more than the skill necessary for survival in the target languange.
9
Firdaus (2011) has conducted a research related to the vocabulary mastery “The use of Pictorial story related to improve the students’ Understanding on English Vocabulary”(A Classroom Action Research with fourth Grade of SDN 01 Mulyoharjo Jepara in Academic Year 2010/2011.The implementation of Using Pictorial Story to improve studets understanding on teaching could be applied by using many different approaches and activities such drilling, give quiz and etc that are still appropriate to children world and curriculum. The teacher must understand about method is used in her teaching, so the goal of teaching is gained.
The important element presented to the students of any languange are words, either isolated and in context. Learning  languange particularly always means primarily learning the words of the languaange. By words people can make sentences and than can speak or make communication. We always listen to the words in their life everyday whether inside or outside of the class. So, it may be said that there is no time without words.
There are two factors which influence the students’vocabulary achievement, namely internal factor and external factors. Internal factor mean the students ability that raises spontaneously from herself / himself. This factor usually occur when someone needs something. We try to fullfill what he or she needs. If someone is interested in something, she or he has highly motivated to do her or his learning activities. External factor is the student’influence of vocabulary achievement from school, family environment, etc. If there is no influence from outside, someone have not desired to achieved the target. 


B.     Some Partinent Ideas
1.  Vocabulary
a.              Definition  of vocabulary
Vocabulary is one of the components of language. Vocabulary is the collection of words that individual knows, Hatch and Brown (1995: 1) define vocabulary as a list or set of words for a particular list or set of word that individual speakers of language might use. Besides that Ur ( 1998 : 60 )  adds that  Vocabulary  can be defined as the words  that the teachers   teach in the foreign Language.
Vocabulary is not only sign or symbol for ideas but also a part of how to improve language skills in the target language. The more vocabulary students learn the more ideas they should have, so they can communicate by using their ideas more effectively.
Vocabulary is the key to student understanding what is listened and read in school; and to communicate successfully with other people. Vocabulary is a very important means to express our thoughts and feeling, either in spoken or written form. Indeed, neither literature nor language exists without vocabulary rightly says that words are  the bricks with which the poetry and the literature of the world have been built. It is mainly through using words that we compose and express our thoughts to others.
Oxford learners pocket dictionary by Martin (1980:461) defines vocabulary as (1). Total number of words in a languange ; (2) Words known in a languange; (3). List of  words with their meanings. Thus, In the Oxford Learner’s Pocket Dictionary (1994.p.354), it is state that vocabulary is: 1. All the words that a person knows or uses; 2. All the words in a languange; 3. List of words with their meaning.
Vocabulary can be seen as a priority in learning English because in fact that nothing can speak and written withouth the vocabulary, Yarkers in Agus (2003, p.17) stated that vocabulary as:
a.    Stock of words used by a particular person, class people, member of an occupation or profession.
b.    A list of collection of the words of phrases of a languange, branch of science, usually arranged in alphabetical order and defined.
To most people express their idea to other one though vocabulary, Vocabulary is all trough most authorities recommend the learning of vocabulary in context, some authors have adopted the practice of presenting words in list Vocabulary is one of the signification component of learning. 
Harmer clearly states,“ if language structures make up the skeleton of language, then it is vocabulary that provides the vital organs and the flesh”.If one wants to use language effectively, he/she must have good stock of vocabulary. Language is made up of words.
Based on the above statements, the researches summarize that vocabulary is a  set of words which are arranged, and it is usually completed with meaning, and the words is known or used in particular book that complete knowledge great skill, a chief mastery of several languange.
b.    The students’ vocabulary mastery
There are four points to improve the vocabulary mastery that students need to know according to Hammer (1991:156) they are as follow :
1)      Word meaning. The first thing to realize about the vocabulary items is that they frequently have more than one meaning. For example the word “book” obviously refers to something we use to read from – a set of printed page fastened together inside a cover, But, on the dictionary, the meaning of this words is listed into eight more meanings as noun, two meaning as a verb, and three meanings where “book + preposition” makes phrasal verb. Therefore, when we find a word and try to describe its meaning, we should also look at the content in which it is based.
2)        Word Use. The meaning of words can change depend on the use of them. Word meaning is frequently streched through the use of metaphore and ideom. For example, the word “hiss”, describes the noise that snakes make. But, it can be streched to describe the way people to talk to each other. This is metaphorical use. Another example is the word “snake”. It can be defined as treacherous person in a combination words, “ snake in the pass” It is a fixed phrase that has become an idiom like countiees other phrases such as “raining cats and dogs”, putting the cat among the pigeons”, straight from the horse mouth, etc.
3)        Word Formation. The shape and the grammatical value of words can also be changed. Students  need to know facts about word formation and how twist words to fit diffrent grammatical contexts. Students also need to know the suffixes and prefixes words and how words are spelt and how the sound as well. Indeed the way words are stressed is vital if the students are able to understand and use words in speech. Part of learning a word is learning its written and spoken form.  Therefore , word formation means knowing how words are written and spoken and knowing how they can change their from. Thus the verb “run” has the participle “running” and “run”. The present participle “running” can be used as an adjective and “run” can also be a noun
4)        Word grammar.. Just as words change according to their grammatical meaning so the use of certain words can trigger the use of certain grammatical pattern. There are many ares of grammatical meaning, so the use of certain words can trigger the use of certain grammatical patterns. There are many areas of grammatical behavior that students need to know about, what the distinction between countable and uncountable nouns and how they behave? How verbs behave in such grammatical patterns? What are phrasal verb and how they behave? How adjective ordered? What position can be adverbs be used in? Knowing a word means far more than just understanding (one of) its meaning. Somehow our teaching must help students to understand what this knowledge implies both in general and far certain words in particular. By being aware of this knowledge students will be more receptive to the constextual behavior of words when they first see them in text, etc. And they will be better able to manipulate both the meaning and forms or the words.
c.         Kinds of vocabulary
There are many kinds of vocabulary found in Wikipedia (2008). Based on four skill in languange learning, vocabulary devided into four groups:
1)      Listening vocabulary; all the words he or she can recognize when listening to speech. They are the stock of words to which one respond with meaning and understanding in speech of others. Listening vocabulary influence how much they understand in class lectures, class discussion, etc.
2)      Reading vocabulary is all the words he or she can recognize when reading. They are the words whish one responds the meaning and understanding in  writing.
3)      Writing vocabulary is the words he or she can employ in writing. The are the words that come readily to one’s finger. Writing vocabulary determine how clearly accurately they can express ideas in writing.
4)      Speaking vocabulary is all the words he or she can use in speech.
They are the words that come readily to the tongue in one conversation. Speaking vocabulary affect how well the people understand and react. Beside the clasification above, Schail (1967) recited in Hasby stated that every person has three types of vocabulary. They are :
1)      Active vocabulary. It is the words we usually use in speaking spontaneously.
2)      Reserve vocabulary. It is the words we know but we rarely use them in ordinary speech. We use them in writing, when we have more time to consider them.
3)      Passive vocabulary. It is the words we recognize vaguely but we are not sure of the meanings. We never use them in either speech or writing. We just know thatwe have seen them before.
Moreover, referring to using a word, vocabulary just classify into two groups. The first is active vocabulary which consists of the words used in speaking and writing. The other one is the vocabulary consist of those words which are not usually use them but we can understand when we meet them in text.
d.        The importance of vocabulary.
A good command of vocabulary is one of  the important aspect in learning foreign languange, like English, because the ability of  the languange learners to read and to comprehend the subject is relatively determined by their vocabulary command. A large vocabulary helps us express our ideas precisely vividly and without repeating ourselves in composition. We cannot do well comprehension without a large vocabulary., for the passages and questions involves a ranhe of words much wider than that of daily conversation.
Every one has two kinds of vocabulary which are often called passive and active vocabulary. Passive vocabulry is made of all those words one recognizes in written and oral content. The second consist of the words which are actually used in everyday speaking and writing.
Smith and johnson (1980) categorize the processing and utilization of individual’s vocabulary as follows :
Proses                     : Oral               : Written
Receptive                Listening        : Reading
Productive              : Speaking       : Writing
Ths figure indicates that we reeive vocabulary through both auditory (listening) and visual (reading activities). We generate or produce languange both orally (speaking) and through the medium or print (writing).
The problem of foreign learner of English concening English vocabulary is how to recognize the words in reading. For student who learn to read, enriching passive vocabulary is an essential task.
In order to communicate well through English, the learners need to know a lot of vocabulary. Knowing a lot of vocabulary by means of communication process may not be separated from the importance of the functional approach of the languange. Having a lot of vocabulary can help the learners to the progression according to the functional needs.
After the students learns some words they do not encounter those words very often in a new context of passage, those words are easy to forget, because the students are not familiar with or acuustomed to those words.
e.         Selecting vocabuary
One of the problem that usually find in teaching vocabulary is                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    how to select what words to be taugh. Dictionaries for upper intermediate students frequently have 55.000 words or more and they represent a small fraction of all the possible words in a languange. Therefore, we should make sense of this very big and try to reduce it into manageable proportions for students.
In the past, the teaching of vocabulary was more directed to the concreted words at lower levels and gradually become more abstract. Because it can be more physically represented in the classroom and thus easily explained while the abstract words are not. For example, he words like ‘table’, ‘chalk’. ‘chair’, etc. While the words like ‘charity’, however are not physically represented in the classroom are far more difficult to be explained.
Harmer (in Syialma,2002) stated that there are two criteria used to determine which words to be taught, there are ::
1).  Frequency is general consideration of vocabulary selection. We can decide which words we should teach on the basis of how frequently they used by speakers of the languange. Cook (1991) defines requency as how often something is repeated by the students, the implication being that to learn a word you have to use it several times. Harmers (1992) states that to learn a words, which are most commonly used, are the ones we should teach first. He also states a familiar precept of vocabulary teaching is that the most frequently words on the target language are usualy taught first.
2).  Coverage, a word, which covers more things is more useful than it only has one specific meaning.
Teacher should know which words are important to learn. The words  should relate to the particular situation will need different vocabulary. According to Gaims and  Redman (in Syalma,2002) state that there are four criteria in choosing items to be taught, there are frequency, cultural factors, need and level. In order to know the most frequent words. We can read or listen to a lot of English words taht are used. , showing whish one are used most often and which are least often.
f.     The way  to teach vocabulary.
Nowdays it is widely accepted that vocabulary teaching should be part of the syllabus, and taught in well planned and regualar basis. Some authors, led by lewis (1991) argue that below should be at at the center of languange teaching.
There are several aspect that need to be taken into account when teaching vocabulary. The list below based on the work of Gaims and redman (1986).
1)      Boundaries between conceptional meaning: Knowing not only what lexis refers to, but also where the boundaries are that seperate it from words of related meaning (e.g. bowl, cup, mug).
2)      Polysemy: distinguising between the various meanings of a single word from with several but closely related meanings (head of a person, of a pin, of an organisation).
3)      Homonymy:.distinguishing between the various meaning of a single the same words from which ha s several menings which are Not closely related 9 e.g. a file used to put papers in or a tool).
4)      Homophonymy: Understanding words that have same pronounciation but different spelling and   meaning (e.g. flour, flower).
5)      Synonymy: distiguising between the different shades of meaning that sinonymous words have (e.g extend, increase, expand).
6)      Antonymy: Understanding words which are in some sense opposite in meaning (e.g. full is the antonym of empty).
7)      Affective meaning: distinguishing between the attitudional and emotional factors (denotation and connotation). Which depend on the speaker  attitude or the situation . Socio-cultural association of lexical items is another important factors:
8)      Style, register, dialect, being able to distinguish between different level of formality the effect of different ccontext and topics, as well as different in Geographical variation:
9)      Translation: awareness of certain differences and similarities between the native and the foreign languange (e.g.false cognates)
10)   Chunks of languange : mulsti –word verbs, ideom, strong and weak collacations, lexical phrase:
11)   Grammar of vocabulary: learning the rules that enable students to    improve different forms of the word or even different words from that  word (e.g. sleep, slept, sleeping, able, unable, disability);
12)   Pronounciation : ability to recognize and reproduce items in speech .
       The implication of the aspect just mentioned in teaching is that the goals of vocabulary teaching must be more than simply covering a certain number of words on a word list.
       There are many things can teacher do to make the learning process more memorable for their students. Using pictures, interesting contexts and stores can help their memory and them the opportunity to practice the new vocabulary in personalized and meaningfull tasks are also essential tools. The idea is that if the students are asked to analyze and react personally to new imformation it will help them to process the languange more deeply, facilitating their ability to retain it in their long term memory. This also is a powerfull argument for using guided discovery  technique tha requires the students to find the meaning of vocabualry (with help and guidance from the teacher ) and to own the learning process.
       To achieve the final target in teaching vocabulary, the teacher should concern with technique in teaching vocabualry. Hammer (1991) states some techniques  in teaching vocabulary, They are
1)        Realia. Realia refers to presenting a word by bringing the things that we want to present in the classroom. We use the real object whenever possible. In the most cases, this technique is very useful for te students to imprve student’s vocabualry particulary in appriciating English noun class.
2)        Pictures. Using a picture in vocabubulary is important to stimulate student’s thinking. We can use some photograph or the orher picture to make the students understand easily. When we found some difficulties in bringing a picture, we can draw something on the black/white board to present th epicture.
3)        Mime, Action, and Gesture. To illustrate something, we pretend to be what we want to present. We show how to do something so the students caught directly what we mean. The ability to act is needed to reinforce the concept.
4)        Contrast. Contrast technique refers to the presentation of the opposite or antonym of the words. It can help the students to guess the word by giving the opposite of the words. The students are likely to understand and comprehend the vocabulary offered despite in the certain vocabulary exist from the context.
5)        Synonym; Synonym technique is the way in teching vocabulary by  creating the new word that similar to the original word . we use the synonym to make clear the complicated explanation.
6)        Translation; It is an easy way for some people. We present meaning of word so the students can know the meaning. The problem is found in transfering the idea. Knowing word by word cannot help the students in mastering vocabukary. There is a gap between what they know and what they read.
7)        Enumeration. Enumeration means listing some words based on their classification of animals, fruits, flower,etc.
8)        Key word mediation. Key word mediation is a way teaching vocabulary where the teacher remembering their students by giving some word that the sound are similiar. We can use mother tongue or another language to stimulate students find the word presented.
9)        Dictionary. Text should not contain very large numbers of new words. So, there should not be a great number of new words at any one of a time. One technique for explaining these which teachers too frequently overlook ish asking the class whether anybody knows the word and, if not, asking one or more to look the word up in a dictionary ( at a lower level, a bilingual dictionary; a higher level, a mono-lingual dictionary). In this way, the proccess of learning a new word also provides practice in important learning skills-dictionary using and, for those using a good mono-lingual dictionary ensures that they do have other examples for word used in context, a not on its stress, etc.
All these presentation techniques either single or in combination are useful ways of introducing new words. The good technique is the technique which can accomplish to achieve the final target in learning vocabulary. 
g.      Vocabulary in teaching learning process
      Teaching vocabulary at school is very important element of teaching English English, because students knowing more and more words, can better communicate with other students. Vocabulary is important thing in teaching English languange. In teaching vocabulary, the teachers need a method to present vocabulary  (Harmer in Rafiqa; 2009, p.11), namely :
1)        Real things  is one way of presenting words to bring the things they present into classroom by bringing “real things” into the room. Words like ruler, pen, ball, etc. can obviously be presented in tjis way. The teacher holds up the object says the word and gets students to repeat it.
2)        Pictures can be board drawings, wall pictures and charts, flash cards, magazine pictures and any other non-technical visual representtion. Pictures can be used to explain the meaning of vocabularyitems: teachers can draw things on the board or bring in pictures. They can illustrate  concept such as above and  deposite just as easily as hats, coast, walking, cars, frawn, etc.
3)        Explanation, this is such a technique which is assigned to be ultilized with upper beginners, who already have some knowledge of English. It is essential for the teacher to bear in mind that while explanation certain words he should use the languange, that is comprehensible for the students. Morever, the informtion about the frequency of the word should be included. Explaining he meaning of vocabulary items can be very difficult, expecially at beginner and elementary levels. It is worth remembering that in exlplaining the meaning of words we must point out that it is colloquial words used in informal context.
4)        Translation is a method which is used when it allows to save the time during the explaining of new vocabulary items. Translation is easy way to present the meaning of words., In the first place it is not always easy to translate words, and in the second place, even where translation is possible, it may make students discouraging interacting with the words.                                                                                                                                                                                                       
2.  Short Story
a. Defintion of short story
      A short story is fictional work of prose that is shorter in length than a novel. Edgar Allan Poe, in his essay "The Philosophy of Composition," said that a short story should be read in one sitting, anywhere from a half hour to two hours. In contemporary fiction, a short story can range from 1,000 to 20,000 words.      Because of the shorter length, a short story usually focuses on one plot, one main character (with a few additional minor characters), and one central theme, whereas a novel can tackle multiple plots and themes, with a variety of prominent characters. Short stories also lend themselves more to experimentation — that is, using uncommon prose styles or literary devices to tell the story. Such uncommon styles or devices might get tedious, and downright annoying, in a novel, but they may work well in a short story.
      A short story refers to a work of fiction that is usually within prose in narrative format. It tent to be less complex than novels. Usually a short story focuses on only  one incident, has  a single plot, a single setting, a small number of characters, and overs a short period of time in Wikipedia (2007)
      Moreover, short story have their origins in oral story telling tradition and the prose anecdote, a switftly-sketchhed situation that comes rapidly to its point. With the rise of comparatively realistic novel, the short story evolved as a miniature, with some of its perfectly independent examples in the tales of  E. T. A. Hoffmann and Anton Chekhov.
      The  reason, that short stories are the most suitable literary genre to use in English teaching due to its shortness, is supported by Collie and Slater (1991: 196) when they list four advantages of using short stories for language teachers. First, short stories are practical as their length is long enough to cover entirely in one or two class sessions. Second, short stories are not complicated for students to work with on their own. Third,   short stories have a variety of choice for different interests and tastes. Finally, short stories can be used with all levels (beginner to advance), all ages (young learners to adults) and all classes. Pardede’s (2011) study at Christian University of Indonesia revealed that the majority of English teachers training students basically found short stories interesting to use both as materials for self-enjoyment and of as components language skill classes. The findings denoted that only 0.37% of the responses went into “Disagree” criterion; and 18.4%, “Neutral”. The other 81.5% went into the criteria of “Agree” and “Strongly Agree”.
Many would-be short-story writers fail to achieve their ambition of getting published because they don’t carry out some simple research. They presume that all short stories are the same because of their length which is . . . short! Or they make the mistake of assuming that one woman’s magazine is very like another with, of course, the odd difference here and there. As a matter of interest, I wonder if you’ve checked in a newsagent’s recently to see which magazines still run short stories nowadays? Sadly, some magazines have cut their fiction page. Luckily, the good news is that others are expanding them and also running monthly fiction specials with plenty of scope for good writing. There are also other magazines which you might not have thought of or indeed known about, which also run short stories (Sophie King 2008:12).
b. Short Story in Language learning
      In langunge learning short story can be applied in four languange skill: listening, speaking, Reading and writing. In the curriculum, it helps to train in  the skill of reading, and perhaps a little in listening. Speaking and writing. A students listens to literature read aloud by the teacher (or on records or tapes) and to the disscussion that literature always stimulates in the class. He speaks when he act in plays, when he read poems and when he takes an active part in discussion, because literature is interesting, he wants to talk about it and it can provide plenty of interesting opportunities for writing too.
            Literature doesn’t concentrate on a particular area of knowledge, as for example does Chemistry or Hystory languange. Literature, we can say with  some reason, is concerned with all aspects of  man and the universe in their entirely. Certainly every work of literature is about something, often about many things, and the more persons reads, the better stocked will his mind be with knowledge is a complex coneption, and the way it is acquired from literature, in a number of ways. There are, for example, the fact that actually encountered and explained in the work literature. There are also he fact that people are implied to discover from other sources in other to understand particular situations or problemthat occur in literature. Which comes to all sooner or later, that the facts worth knowing are not only the answer to such question as: What are human being like? What can be expected of them? Why do they behave as they do? How they get on together? What is my own aim in life.
According to Sophie King (2008:41) there are some resourrce to choose or to find a short story.
a.       News paper
b.      Magazine
c.       Internet
d.      Television
e.       Radio
c. The Element of short story  
      In longer forms of fiction, stories, tend to contain certain some core elements of dramatic structure, but a short story will focus on only one incident, has single plot, limited number of characters and covers a short period time in Wikipedia (2007), the dramati structure are :
1)      Exposition (the introdution of setting, situation, and main characters). An initial incidental sets the story in motion.
2)      Complication ( the event that introduce the conflict): complications arise, often due to mistakes made by the protagonist. The protagonist faces some sort of crisis that causes them to change in some way.
3)      Rising action, crisis (the decisive moment for the protagonist and his commitment to a course of action.): Based on the change they must settle the key conflict of the story in the climax.
4)      Climax (the point highest interest in terms ofthe conflict and the point with the most action);
5)      Resolution ( the point when the conflict is resolved); and moral.
Because of  their short length, short stories may or may not follow this patern., for example, modern short stories only occasionally have an exposition. More typical, though, is an abrupt beginning,with the story starting in the middle of the action. As with longer stories, plots of stories also have a climax, crisis, or turning-point. However, the endings of many stories are abrupt and open and may or may not have a moral or practical lesson.
Always make sure that your short story fits the required length. Over or underwriting is one of the most common reasons for stories being rejected. Fiction editors don’t always have time to cut. Besides, if they’ve asked for 1,000 words, that’s what they want – no matter how good you think your story is. Of course it’s hard to cut your work. We all hate doing it. But the funny thing is that once you start, you often end up with a story which is so much better because it ’s more concise and flows more smoothly. Try it and see! Below are some guidelines on lengths for different magazines. You’ll see that certain publications like Best, just run one page stories of between 1,000 and 1,200 words. Others like The People’s Friend might run to over 2,000 words (Sophie King 2008:16).
Traditional stories for children of nursery and primary age. Think of a bedtime story  nothing frightening, or disturbing, please. Humour is always welcome, and we’ll also consider stories in verse. Length? Somewhere between 500 and 700 words (Sophie King 2008:30).
Stories that shock or disgust or upset because of their graphic content – be it sex, violence or substance abuse. And avoid the story with a ‘twist in the tale’ that misleads or cheats. Any twist has to be credible – and emotional. Readers like to have a chuckle, or a lump in the throat, at the end of a story or even both! But remember, they prefer to laugh with people rather than at them. And they like to know how a character feels, as well as what he, or she, is doing. Write from the heart as well as the head – so that the emotion of the situation comes across strongly. And the ending has to be satisfying.
Each chapter should deal with a particular aspect, or incident, or scene in the story, moving it forward at a good pace. Although there will naturally be some overlap, each chapter should be more or less complete, ending on a high point to encourage the reader to go on. Don’t jump around in short, quick, disjointed scenes. Give yourself a chance to develop your characters and their relationships. Your final chapter to the instalment should have a more powerful curtain, so the reader is impatient to know what will happen next (Sophie King 2008:30).

C.    Resume
      The data previous has shown that vocabulary is one of the important elements of languange and as the basis of how learners speak, write,, listen and read. Withouth a good mastery of vocabulary the learners will find difficulties to succeed in mastering the four English languange skill, therefore it needs treatment to attack students achievenent especially their vocabulary.
      Using short story is one of media to improve student’s vocabulary with the exposure of a variety of linguistic feature, such as sintaks and lexico in it. Students can be provided with vocabulary exercises taken from the students. Using short story is entertaining, interesting, motivating, and containing moral values. These values and attitudes relate to the world outside the classroom.

D.    Conceptual Framework

       In teaching vocabulary, a teacher should be creative and innovative to find out materials and technique suit with the students need. Since this research will apply quasy exprimental method which use two groups, experimental group and control group. So the researcher will teach vocabulary by using two strategies namely short story strategy for experimental group and conventional strategy for control group.
Based on this proses, the researches theoretically conceptualizes a framework that the strongly believe to be practically used in motivating the students to improve their vocabulary by using short story. The conceptual framework in this research is dramatically shown in the figure below :


Teaching and Learning vocabulary
                                                                            

Experimental Group
Control  Group
 
                                               
Teaching and Learning
Using Short Story


Teaching and Learning
Using Non short story
                                                                       
Reading Short Story
Matching
Multiple Choice


Conventional Method


 



    

                        
                                                                       
Students’ vocabulary achievement
-          Word  Meaning
-          Word Usage
-          Word Formation
-          Word Grammar


 





Figure 2.1. Conceptual framework design
The figure above shows that the researcher thought vocabulary by using short story to experimental group. It is empazised to the quasi experimental method which used two group, Experimental group and control group. So researcher will teach vocabualry by using short story for the experimental group and non short story for the control group.

E.     Hypotheses
Based on the conceptual framework, the researcher put forward the hyphotheses namely :
1.         The Alternative Hypothesis (H1): there is a significance difference between the students who are taught by using short story and whom are not taught by using short story (conventional technique) and students achievement on fourth aspects in vocabulary.
2.         The Null Hypothesis (H0): there is no a significance difference between the students who are taught by using short story and whom are not taught by using short story (conventional technique) and students achievement on fourth aspects in vocabulary.













No comments: