Mr. Mike Daily Expression Part VII

To do over	Mengerjakan kembali
All out	Mati-matian
Plug away	Banting tulang
Walk away	Menjauh
It’s you	Cocok sekali dengan kamu
Put on	Memakai
Put off	Melepas
Take in	Memasukkan
Take out	Mengeluarkan
Bring in	Bawa masuk
Bring out	Bawa keluar
Bring on	Menyebabkan
Scum	Sampah masyarakat
To take out	Melampiaskan
Hand on	Julukan
On condition	Dengan syarat
Fuck all	Tak satupun
I beat him	Aku mengalahkannya
What are you driving at?	Maksud kamu ke sini apa?
Can I open my herat to you?	Boleh curhat ga?
Keep it under your hat!	Jangan bilang ke siapa-siapa ya!
Mark my words!	Pegang kata-kataku!
What are you getting at?	Maksud kamu?
Get a life!	Pake otak donk!
I got no more option	Aku ga punya pilihan
Nothing I can do but I had to	Apa boleh buat
Let it rip!	Cuek aja lagi!
Just let it be!	Cuek aja lagi!
What do I get?	Apa untungnya buat aku?
Do it what it is!	Hadapi sajalah!
Just give the matter to me and everything’s gonna be OK!	Serahkan padaku dan semua pasti beres!
Put up or shut up	Buktikan atau tutup mulut
Hold your head up	Ga usah malu-malu
I can’t help thingking of you, babe	Aku selalu memikirkanmu sayang
I can’t believe it	Aku ga percaya
I don’t believe it	Aku ga percaya
I know who you really are	Aku tahu kamu sebenarnya
I know what you’re up to	Ku tahu yang kamu mau
I’ll stink by you	Aku akan setia padamu
I’ll stand  by you	Aku akan setia padamu
You got roving eyes!	Dasar kau mata keranjang!
Get off the grass!	Emang aku percaya! (omongan bualan)
You’haven’t got married!	Kamu belum ngarasain sih!
The only thing I care about is you	Cuma kamu yang aku pikirkan
It’s small World, we meet again in here	Eh, ketemu lagi
Set me free!	Biarkan ku sendiri!
Leave me alone!	Biarkan ku sendiri!
What’s eating you?	apa sih yang membuat kamu risau?
I’m out the job	Aku keluar dari pekerjaan
It’s not esay to get alone in this problem	Ga gampang menghadapi masalah ini sendirian
You never stop bitching!	Kamu mengeluh melulu!
I treat my self good	Aku menikmatinya (sendiri)
Cost an arm and leg	Sangat mahal
When pigs fly	Ga mungkin
Hit the nail on head!	Langsung pada intinya saja!
That’s out the question	Mustahil
Make a move
You leave me high and dry	Kamu merepotkanku
Like it or lump it	Mau ga mau
To be or not to be?	Jadi ga nih?
Take it or leave it?	Jadi ga nih?
One behind my back!	Gampang banget!
It’s a breeze!	Gampang banget!
Just don’t take it so hard!	Gitu aja kok repot!
There you go!	Nah, gitu dong!
Gotcha!	Kena kau!
Betcha!	Kamu pasti bisa!
It looks like rain	Kayaknya hujan nih
Would you save my laundry when it starts raining?	Tolong angkatin jemuranku jika hujan ya
Look! It’s raining cats and dogs	Lihat, hujan deras banget tuh
Home sweet home	Rumahku surgaku
Live hand to mouth	Hidup pas-pasan
Never do such a thing!	Jangan gitu dong!
Some pussy want him	Ada cewek yang nyariin dia
Don’t rub in it	Jangan ungkit-ungkit masalah itu
I fall asleep	Aku ngantuk berat
I can’t be over slept anymore	Aku ga boleh ketiduran lagi
Show that shit!	Tunkukkan keparat itu!
The motherfucker is right here	Bajingan itu ada di sini
Keep the shirt on!	Sabar sedikit kenapa sih!
Shut up or I give you fat lips	Diam atau aku tonjok
What’s got into ya?	Ada apa denganmu?
Damn it!	Tai lu!
I’m sweating like a pig	Gerah banget nih
It’s piece of cake	Gampang banget
What a dog!	Jelek banget nih (untuk cewek)
Get my drift?	Paham maksudku?