Mr. Mike Daily Expression Part V

 Open This one too, Please American Idioms Part I

NEW AMERICAN EXPRESSION .

Don’t tell me what to do!	Ga usah ngajarin aku!
Tell me something about your hometown	Ceritain dong tentang kampungmu?
I wonder if I can get there, would tell me?	Saya ingin ke sana, gimana caranya?
It’s very nice talking to you and thank a lot for your time	Senang sekali ngobrol sama kamu dan terima kasih atas waktunya
Do you speak english?	Kamu bisa bahasa inggris?
Yes, just little bit	Ya, Cuma sedikit
If you wanna know more Indonesia, I would be always your servant	Jika kamu ingin tahu lebih tentang Indonesia, aku bisa membantu
May I take a shot for memory?	Boleh foto-foto ga buat kenang-kenangan?
What do you buy book for?	Untuk apa kamu beli buku?
I’ve been around	Aku berpengalaman
Enough is enough	Cukup sudah
I can’t stand anymore	Aku ga tahan lagi
It’s really suck	Hal ini benar-benar menyebalkan
Let’s speak english even a single word	Ayo ngomong inggris meski cuman satu kata
Don’t beat around the bush	Jangan bertele-tele
Don’t beat about the bush	Jangan bertele-tele
Action speaks louder than word	Kerja dulu baru ngomong
Cat bites your tongue?	Kok diam aja sih
Practice all of the time!	Praktek terus aja!
Never be ashamed!	Ga usah malu-malu!
Give it a try!	Coba dulu aja!
Never go, never know	Ga nyoba, ga akan bisa
You’ll make it	Kamu pasti bisa
Sure, Nothing’s easy for beginner	Tentu, ga mudah bagi pemula
First thing first	Dahulukan yang penting
Friend in need is a friend	Teman yang baik adalah yang ada ketika dibutuhkan
You won’t get it right	Kamu ga akan bisa menyelesaikannya dengan baik
I’d better come with you	Lebih baik aku menemani kamu
Did I insult you?	Aku menghina kamu ya?
It’s no hurt to try	Ga ada salahnya nyoba dulu
Just let me know the problem	Kasih tahu dong masalahnya
Once you got hang of it, you won’t be all thumb anymore	Sekali kamu bisa, kamu ga akan kaku lagi
Welcome error	Jangan takut salah
Don’t even think about grammar	Ga usah mikirin gramar dulu
The most important thing is to make a good conversation	Yang paling penting kamu dapat berkomunikasi dengan baik
I was all thumb too	Aku dulu juga kaku
Now, I got used to it	Sekarang aku sudah terbiasa
Sometime I do the monolog	Kadang aku bicara sendirian
You’re putting the cart before the horse	Pola pikir kamu salah
What do you take me for?	Kamu pikir aku apa?
What kind of woman do you take me for?	Kamu pikir aku wanita apa?
You sell me down the river	Kamu membohongiku
In the end	Pada akhirnya
In the deep water	Dalam masalah besar
I’m in hurry	Aku lagi buru-buru
I have to get ready	Aku harus bersiap-siap
I done it ready	Aku sudah siap
In the same boat	Senasib
Don’t put me in the same boat with him	Jangan samakan aku dengan dirinya
Don’t talk back, just do what I told you	Jangan membantah, lakukan aja yang aku katakan
Don’t do anything at will	Jangan lakukan semaumu aja
Anything will do	Apa saja boleh
I don’t wanna hurt her heart	Aku ga ingin menyakiti hatinya
How many time have you hurt my heart?	Berapa kali kamu menyakiti hatinya?
We are through	Kita putus
Coming through, please!	Silahkan lewat
Gimme a break	Yeng bener aja