Saturday, 29 November 2014

Mr. Mike Expression Part III

Mr. Mike Daily Expression Part III




Would you give me a hand?
Minta tolong donk!
I haven’t seen him in ages
Saya udah ga ketemu dia lama banget
I’m sick and tired of doing homework
Aku ga suka banget mengerjakan PR
I don’t even say no
Aku ga bilang tidak
It all take my breath away
Hal itu membuatku terpukau
I remember every look upon your face
Aku ingat selalu wajahmu
The way you roll your eyes
Caramu menggerakkan mata
When I compliment her, she won’t believe me
Ketika ku memuji dia, dia ga percaya
Don’t even bother  asking!
Jangan selalu bertanya!
I don’t really know what i’m suppose to do now
Aku ga tahu apa yang harusnya aku lakukan sekarang


You sit tight
Kamu tunggu di situ
You ruined my surprise
Kamu merusak kejutanku
Where are you going?
Mau kemana?
What to get?
Nyari apa?
What the fuck is that supposed to mean?
Apa maksudnya itu?
So maybe you can think about that
Semoga kau bisa memikirkannya kembali
Where would you get that suit?
Dimana kau mendapatkan pakaian itu?
What’s that suit?
Pakaian apa itu?
What do you think, it look good to you?
Apa yang kau pikirkan, itu bagus?
I’m just wacthing tv, sort of thing
Aku cuma menonton tv, dan hal2 yang seperti itu
Are you in there?
Kamu di dalam?
Are you clear about that?
Ngerti kan?
There’s nothing to worry about
Ga ada yang perlu dikhawatirkan
So, how long were you want to stay?
Jadi, berapa lama kamu mau tinggal?
Hope you find the killer
Semoga kamu menemukan pembunuhnya
Have a seat!
Silahkan duduk!
He won’t be long
Dia ga akan lama
It’s time to bed
Saatnya tidur


Let’s call it the night and go to bed
Ayo kita tidur
Wake me up at 5 ok!
Bangunin aku jam 5 ya
Get up! It’s too late
Ayo bangun, ini udah telat
You can’t be late anymore!
Kamu ga boleh telat lagi!
How’s your sleep?
Gimana tidurmu?
I got nightmare
Aku mimpi buruk
I love you at First sight
Aku mencintaimu pada pandangan pertama
I like the way you are
Aku suka kamu apa adanya
Love me the way I am
Cintai aku apa adanya
From the bottom of my heart
Dari lubuk hatiku yang paling dalam


I love you more than everything in the world
Aku mencintaimu lebih dari apapun di dunia ini
I prefer maria, if that’s OK
Panggil aku maria aja kalo bisa
I hope we can make up again
Aku harap kita bisa balikan lagi
Don’t wash your hand of  this problem
Jangan kamu lepas tanggung jawab dari masalah ini dong
I wanna look in the mirror
Aku ingin bercermin
How do I look?
Gimana penampilanku
Do you get your self!
Ngaca donk!
Cut it off
Hentikan semuanya
Cut down
Menebang
Cut back
Memperpendek (waktu)
Just small cut
Hanya luka kecil
Just dirty my hand
Mencoreng nama baikku
Lets get out of here!
Ayo keluar dari sini!
Don’t let some get your down
Jangan biarkan seseorang mempengaruhimu
I’ll get you back
Aku akan melindungimu
Close back the door!
Tutup kembali pintunya!
Just small talk
Hanya basa-basi
Just in case
Hanya untuk jaga-jaga
I just make a fun of her
Aku hanya mempermainkan dia



No comments: